Språksemester 2008

Hela familjen välkommen i sommar! ......... Kurser för vuxna vår och höst

Du och hela din familj är välkomna till Penhallow Språksemester i Cornwall för att delta några veckor i sommarens mysigaste språkkurs i engelska. Och för dig som önskar studera engelska litet mer intensivt, erbjuder vi två veckors kurser för vuxna vår och höst. Våra kurser hålls i den lilla byn Polruan på Cornwalls idylliska sydvästra kust. Detta keltiska landskap, rikt i myter och legender, erbjuder goda möjligheter till olika fritidsaktiviteter. Här finner du små pittoreska fiskebyar och härliga sandständer, där du kan koppla av eller simma i Atlantens vågor. Här finns otaliga små gömda vikar och grottor att utforska. Från vandringsstigarna högt uppe på klinterna längs den dramatiska kusten kan du strosa och njuta av en bedårande havsutsikt. Du kan segla, paddla kanot, fiska, surfa eller rida. Och det finns många utsökta golfbanor i närheten.

Polruan bakom segel (foto Gunilla O'Connor)

Penhallow språkskola ligger på Fore Street i hjärtat av Polruan några stenkast från kajen. På vardagarna studerar vi engelska i tre studietimmar i små grupper med tre till nio deltagare i varje vuxengrupp (helgen är fri för egan aktiviter). Undervisningen bygger på konversation utifrån aktuella och intressanta ämnen. Vi utgår från media omkring oss: tidningsartiklar, tv- och radioprogram, såväl som litteratur och poesi. Som grundstomme använder vi Penhallow Workbook som vi producerat särskilt för ändamålet. Målsättningen med undervisningen är att du ska förbättra din förmåga att tala och förstå engelska i vardagssituationer. Grammatik behandlar vi i ett naturligt sammanhang, samtidigt som vi hjälper dig att träna upp meningsbyggnad och utöka ditt engelska ordförråd. Undervisningen anpassar vi till din individuella nivå och atmosfären är lättsam och otvungen. I vår mysiga lilla trädgård brukar vi ta vår kaffepaus eller ha konversationspass i små grupper. I huvudsak sker undervisningen på engelska av infödda lärare, men vi har även tvåpråkiga lärare som kan svenska om någon kursdeltagare skulle önska den extra draghjälpen. Men vi strävar efter att Penhallow ska fungera som en engelsktalande zon och vi uppmuntrar alla att använda engelska såväl i studiesituationen som socialt.

Bilden: konversations grupp

God Grund

För att få ut det mesta av våra kurser bör du ha baskunskaper i engelska, men vi tar emot nybörjare i juniorgruppen. Erfarenheter visar att ju tidigare barn får en god grund i främmande språk, desto bättre blir deras framtida språkkunskaper. Kurser för våra yngsta kursdeltagare är en del av vårt övergripande koncept att engagera hela familjen i lärandet. På samma sätt som i vuxengrupperna tränar vi språkförståelsen och hjälper till att bryta ner eventuellt motstånd mot att våga och vilja prata engelska. Genom olika praktiska projekt, lekar och spel uppmuntrar vi inlärandet och vår erfarna, infödda lärarinna, Jane, kan konsten att entusiasmera ungdomarna och få alla med på noterna. En av våra ambitioner är att skapa förståelse för brittiska traditioner och bristtisk kultur. Därför är vi angelägna om att våra ungdomar får tillfälle möta lokalbefolkningen genom exempelvis studiebesök i byskolan, på brandstationen, posten eller på båtvarvet. På fotbollsplanen eller i lekparken hittar barnen ofta engelska kompisar.

Tonårsgrupp i Polruan ( bild: Gunilla O'Connor) Don't miss our informative photo album! Click here to see pictures of Cornwall by former students ... Värdar för Penhallow

Värdar är Kevin och Gunilla O'Connor. De har tillsammans drivit Penhallow Språksemester i Polruan sedan 1994 med många nöjda kursdeltagare, varav många återkommer år efter år med sina barn eller barnbarn. Båda har akademisk bakgrund och flera års erfarenhet av undervisning i engelska som främmande språk. Kevin är infödd engelsman och har undervisat engelska one to one på olika svenska företag samt på studieförbund i Stockholm. Kevin har studerat Communication and Design i Oxford samt vidareutbildat sig i grafik på St Martin's konstskola i London. Han är intresserad av konst och litteratur och har bl a författat flera noveller som dramatiserats av BBC. Därutöver arbetar han med svensk/engelska översättningar åt bl.a svenska företag, institutioner och universitet. Gunilla är svensk journalist som har arbetat för dags- och kvällspress, bl a på Expressen. Hon har varit redaktör i många år, senast på Sida och är intresserad av internationella frågor och kultur. Gunilla har arbetat som SFI-lärare i många år och har därutöver undervisat i engelska i Stockholm och Göteborg. Gunilla har författat olika läromedel för såväl vuxna som barn. Bl.a har hon författat Klarspråk, en språkkurs i rak kommunikation utgiven av Brevskolan och Utbildningsradion samt författat en lärobok i psykologi för mellanstadiet, Libers förlag.

Gunilla and Kevin at Carbis bay


Cornwall formad av havet

Kevin och en deltagare i surfen vid Bedruthan Steps (foto: Gunilla O'Connor)

Harbour Mouth (foto Gunilla O'Connor)

Cornwall har alltid inspirerat målare och författare. Den svenske konstnären Anders Zorn fascinerades som många andra konstnärer av det speciella ljuset i västra Cornwall och tillbringade en tid i St Ives. Det faktum att så många konstnärer drogs till St Ives har resulterat i att Tate Gallery sedan några år tillbaka öppnat en filial där för att visa deras verk. Det finns goda tillfällen att se utställningar av intressanta och nutida konstnärer. Författarinnan Rosamunde Pilcher, känd för den internationella bestsellern Snäcksamlarna, speglar sin uppväxt i Cornwall och Virgina Woolf återger sina barndomsminnen från St Ives i romanen Mot fyren. På samma sätt som St Ives drog till sig konstnärer av alla det slag var också Fowey på sin tid ett litterärt centrum, kretsande kring Englands mycket kände litterärae personlighet Arthur Quiller-Couch. Kenneth Grahame var en av de författare som gärna besökte Fowey och han lär ha hämtat inspiration därifrån till sin kända barnbok Det susar i säven. Den lokala författarinnan Dahpne du Maurier som levde och verkade i trakten kring Fowey, inklusive Polruan, har kanske mer än någon annan satt Cornwall på den litterära kartan. Den kände filmmakaren Alfred Hitchcock använde hennes romaner som underlag till psykologiska rysare som Rebecca och Jamacia Inn. Fåglarna bygger på en novell av Daphne inspirerad av fiskmåsarna i Polruan! Vad skulle hända om måsarna plötligt gick till anfall...? I maj varje år i hålls en Dahpne du Maurier-festival i Fowey då många kända författare och kulturpersonligheter från hela landet håller seminarier i litteratur och kreativt skrivande. I Plymouth och Truro finns möjlighet att se teater av högsta kvalitet, bl a produktioner av Royal Shakespear Company, men också moderna nyskrivna pjäser, kända musicaler och dansuppvisningar. Dessutom finns amatörteaterklubbar lokalt i såväl Fowey som Polruan, båda bjuder på underhållande föreställningar. Den berömda utomhusteatern Minack Theatre i grekisk amphiteaterstil nära Penzance kan vara värt ett besök en varm sommarkväll.

Eden- ett projekt med visioner I en nedlagd gruva nära St Austell(ca 30 minuter från Polruan), där man i åratal brutit lera och sugit ut naturen, växer nu i stället ett otroligt lokalt ekologiskt projekt fram: The Eden Project. I gigantiska växthus (biomer) skapas några av jordens olika klimatzoner alltifrån fuktig tropisk regnskog till varmt medelhavsklimat och öken. Hittills har tre sammanhängande biomer konstruerats och en park med lokala växter från Cornwall har vuxit upp. Projektet har ambitionen att bli ett forum för ekologiska och ekonomiska diskussioner om hur vi människor förvaltar jordens resurser. Ett besökscentrum finns med underhållande utställningar med pedagogisk underton, flera trevliga restauranger samt affärer med Fair Trade produkter och lokala delikatesser. Eden öppnade officiellt våren 2001 och har rönt stor uppmärksamhet såväl i UK som internationellt. En del talar om ett arkitektoniskt åttonde underverk andra om glorifierade växthus i stor skala! Men vad man än tycker om Eden måste man tillstå att skapelsen mitt i Cornwall är en bedrift. Grundarna av Eden har tidigare låtit tala om sig genom att restaurera en bortglömd viktoriansk trädgård, The lost Garden of Heligan (ca 30 min från Polruan) med exotiska plantor och en uppvuxen djungel mitt i Cornwall. TV program om Eden och Heligan har visats i svensk TV. Cornwall med sitt milda klimat kan skryta med många fler frodiga trädgårdar och välskötta parker, ett paradis för trädgårdsintresserade, särkilt om våren!

Eden Projekt (foto: Gunilla O'Connor)

Möjlighet finns för enskilda eller grupper att komma andra perioder utöver vårt kursprogam. Kontakta oss gärna så kan vi diskutera hur vi bäst kan lägga upp en kursplan.

Individuellt program one-to-one:

För dig som ytterligare vill förkovra dig i engelska utöver basprogrammet finns möjlighet att boka extra undervisning one-to-one (£28.00 per studietimme) eller i små grupper från 2-4 personer. (£15 per studietimme). Varje studietimme är 45 minuter. Det kan exempelvis gälla affärsengelska, träna konversation eller få hjälp med att förbereda ett föredrag eller en presentation. Tillsammans kan vi lägga upp ett studieprogram som passar just dig som helst vill studera i egen takt eller vill kombinera gruppundervisningen med egna lektioner.

Vår- och höstkurser

Våren och hösten kan på många sätt vara den bästa tiden att besöka Cornwall, eftersom klimatet är milt och det är glesare med turister än om sommaren. September är en behaglig månad, idealisk för vandring och ett dopp i Atlanten som hunnits värmas upp. Inpå knutarna finns många utsökt vackra trädgårdar och parker. För den riktigt trädgårdsintresserade är maj den bästa månaden då trädgårdarna i Cornwall är som vackrast med alla vårblommor och träd som grönskar. En fest för öga och själ. Tillsammans kan vi lägga upp ett program med engelska studier kombinerat med trädgårdsbesök om intresse finns i gruppen. Vårens första kurs sammanfaller med den litterära Daphne du Maurier-festivalen i Fowey. Det finns då tillfälle att delta i intressanta kulturella evenemang med tonvikt på engelsk litteratur och teater. Många nationellt berömda författare och kulturpersonligheter kända från radio och TV uppträder och håller föredrag, ett ypperligt tillfälle att bekanta sig med engelsk littertur och träna engelskan samtidigt.

Bo i charmig Cornish Cottage

Dela hus

Om du vill ha självhushåll, men inte vill hyra ett helt hus på egen hand kan delat hus vara en lösning. Varför inte ta med bästa kompisen eller grannfamiljen? Eller ta med mormor, farmor, morfar eller farfar! Vi kan ge förslag på rymliga hus lämpliga för flera familjer med upp till fyra sovrum med extra badrum och toa. Ett sätt att få ett ekonomiskt boende! Har du inte själv någon att dela hus med, kan vi gärna undersöka om det finns någon kursdeltagare som kan vara intresserad av detta alternativ och förmedla kontakten i förväg.

Bo på B&B

För dig som föredrar B&B finns ett välkomnande familjeägt B&B på byns huvudgata mittemot skollokalen för barnen och ungdomarna. Det ägs av ett yngre par med tre barn samt en hund (som man bara kommer i kontakt med utomhus i trädgården). 3 rum: ett dubbelrum med dubbelsäng, ett mindre rum med två enkelsängar samt ett rymligt familjerum (£80 per rum och dygn), delat badrum och extra separat toa finns i anslutning till rummen. Trädgård och terass finns till detta nyrenoverade edwardianska hus. Garanterat sköna sängar, god engelsk frukost i stort kök samt gemytlig atmosfär!

Din fritid i Cornwall ^{fotoalbum av tidigare årskurser}

Workshops
Vi kan organisera workshops inom olika ämnesområden som målning, drama eller yoga, förutsatt att tillräckligt många kursdeltagare vill binda sig för en eftermiddagsaktivitet. Vi kan hjälpa till att skaffa lärare och hyra lokal. Evetuellt kursmaterial skaffar kursdeltagarna själva och kostnaden för instruktör och lokal slås ut på deltagarna. Ange gärna på anmälningsblanketten om du är intresserad av någon särskild eftermiddagsaktivitet. Anmälan fungerar enbart som intresseanmälan och underlag för vår planering. Du är välkommen att komma med egna förslag!.

Fiske och segling
Det går utmärkt att fiska från klipporna i Polruan och krabbfiske direkt från kajen är ett populärt gratis nöje bland de yngsta. Varför inte följa med på en organiserad fisketur med lokala fiskare som har all fiskeutrustning ombord? I den närliggande fiskestaden Looe kan du pröva på att fiska haj! Du kan hyra alla slags båtar från kajak till segelbåt och paddla uppför floden eller segla ut på havet. Har du tur kan du stöta på en flock delfiner som då och då besöker Foweys farvatten. Det finns också organiserade turer uppför floden eller ut på havet med fiskebåt. Den lokale skepparen, Dan, berättar humoristiska skrönor om smugglare och pirater och pekar ut intressanta platser. Och strahdhugg i pittoreska byar med förfriskning utlovas! Eller ta en Wind in the willows tur med turistguide från Fowey. Vi hjälper gärna till att organisera dessa turer.

Seglarkurs
För seglarentusiastiska ungdomar i alla åldrar och på alla nivåer finns möjlighet att gå en eftermiddagskurs i segling med erfarna instruktörer i Fowey. Seglarklubben har bl.a några Picot Laser samt optmister till sitt förfogande. Kursen utgår från Royal Yachting Associations riktlinjer och blandar teori med praktisk segling och tävlingar. Efter avslutad kurs får deltagarna ett certifikat på uppnådd nivå. Att segla på floden Fowey är både utmanande och stimulerande, mycket populärt bland barn och ungdomar som antingen vill testa hur det är att segla eller för den mer erfarne seglaren som vill fördjupa sina kunskaper i engelska farvatten. Bokning i förväg är rådligt och vi hjälper gärna till med det praktiska! Kontakta oss för mer information om priser och platstillgång.

Surfa och dyka
Hela Cornwall erbjuder ett varierat utbud av spännande sportaktiviteter. Du kan surfa i de höga Atlantvågorna i St Ives (våtdräkter och surfbrädor finns att hyra) eller i Newquay, några mil från Polruan. Där finns vidsträckta sandstränder och har intet för intet har Newquay blivit Europas centrum för surfare med årliga internationella tävlingar. Mycket populärt utflyktsmål för våra tonåringar som antingen kan pröva på själva att surfa eller beskåda andra surfare i aktion. Det går att boka några timmars kurs med en erfaren instruktör som lär dig stå upp på brädan och hålla balansen i surfen! För den riktigt äventyrslystne finns dykarkurser på olika nivåer bl.a i närliggande Looe. Att utforska de många skeppsvrak på havsbottnen runt Cornwalls kust är ett uppskattat nöje reserverat för den mer avancerade dykaren!

Ridning för alla
Varför inte passa på att ta några ridlektioner? Eller rida ut och njuta av magnifik natur? Det finns många olika stall i trakten att välja på såväl för den erfarna ryttaren som för nybörjaren. Vi kan förmedla kontakt med ett närliggande ridstall, där hästbitna ungdomar har möjlighet att tillbringa en hel eller halv dag i stallet. De får hjälpa till att rykta, mocka och utfordra hästarna. Mycket ridning blir det också med lekar och tävlingar från hästryggen. Ett utmärkt tillfälle att umgås med engelska ungdomar och träna engelskan i praktiken!

Cykling
Cornwall är backigt och de smala krokiga landsvägarna med höga vallar lämpar sig inte särskilt väl för cykling. Men det finns möjligheter att cykla på jämn mark längs med en nedlagd järnvägslinje, Camel Trail. Du kan cykla i härlig skog längs med floden ner mot havet till den pittoreska fiskestaden Padstow, där den kände TV-kocken Rick Stein byggt upp ett inperium av fisk-och skaldjursrestauranger. Eller ta en tur upp till Bodmin Moor, känd från Daphne du Mauriers thriller Jamaica Inn. Cyklar i alla storlekar (även tandem och dragkärra för barn) kan hyras i städerna Wadebridge eller Bodmin.

Golf och tennis
Golfentusiaster har mycket att välja på i Cornwall. Det finns flera utmärkta golfbanor i närheten i härlig natur med utsikt över Atlanten. Där finns det också möjlighet att spela tennis. Närmaste golfklubbarna (ca 30 min med bil från Polruan) är Lanhydrock Golf Club eller Lostwithiel Golf & Country Club. Kontakta oss gärna för mer information! Eller besök: http://www.golfincornwall.co.uk/lostwithielgc.htm

Segling på floden Fowey (målning av Kevin O'Connor)

Språksemester